An Annotated Bibliography of European Anglicisms
- ISBN-10
- 0191583472
- ISBN-13
- 9780191583476
- Category
- Language Arts & Disciplines
- Pages
- 270
- Language
- English
- Published
- 2002-05-09
- Publisher
- OUP Oxford
- Author
- Manfred Görlach
Description
This companion volume to the Dictionary of European Anglicisms and English in Europe (also edited by Professor Görlach) provides a critical bibliography of works concerned with the import of English words and phrases into sixteen European languages. The book covers an international range of foreign-word dictionaries, etymological dictionaries, and general dictionaries; books and articles devoted to the influence of English on the language in question; works restricted to individual levels of influence (e.g. phonology, morphology, etc.); works dealing with the English influence in specific fields, in individual styles, regions, or social classes; corpus-oriented studies; and major works documenting earlier influences of English.
Get the book
Similar books
-
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of Anglicisms in Sixteen European Languages
By Manfred GörlachA Usage Dictionary of Anglicisms in Sixteen European Languages Manfred Gorlach. Introduction xxvi Criteria for Inclusion and ... An Annotated Bibliography of European Anglicisms ( Oxford : OUP , 2002 ) . English in Europe ( Oxford : OUP ...
-
English in Europe
By Manfred GörlachThe book is designed as a companion to A Dictionary of European Anglicisms but may be read as an independent work. This is the first systematic survey of a phenomenon that is fascinating, alarming, and apparently unstoppable.
-
Anglicisms in Europe: Linguistic Diversity in a Global Context
By Hanna Pulaczewska, Roswitha FischerThe Swedish seem to have a liking for old, Germanic names. Many boys and girls share the same name, for instance Erik, Lars, Karl, and Anna, Margareta, Elisabeth. In the Czech Republic, traditional and classic names are also popular, ...
-
Symposium on Lexicography X: Proceedings of the Tenth International Symposium on Lexicography May 4-6, 2000 at the University of Copenhagen
By Henrik Gottlieb, Jens Erik Mogensen, Arne ZetterstenBusse, Ulrich; Manfred Görlach (2001): An annotated Bibliography of Anglicisms in Selected European Languages: German. – In: Manfred Görlach (ed.): An annotated Bibliography of European Anglicisms. Oxford: OUP.
-
Anglo-German Linguistic Relations
By Felicity J. Rash, Falco PfalzgrafEnglish in Europe . Oxford ; O.U.P ... Görlach , Manfred ( ed . ) ( 2002b ) . An Annotated Bibliography of European Anglicisms . Oxford : O.U.P. Görlach , Manfred ( 2003 ) . English Words Abroad . Amsterdam / Philadelphia : Benjamins .
-
Globalization and the Future of German: With a Select Bibliography
By Bernd-Rüdiger Hüppauf, Bernd Hüppauf, Andreas GardtAn Annotated Bibliography of European. Oxford: Oxford University Press, 92–125. Görlach, Manfred (ed.) 2001 A Dictionary of European Anglicisms. A Usage Dictionary of Anglicisms in Sixteen European Languages.
-
Anglicisms in German: Borrowing, Lexical Productivity, and Written Codeswitching
By Alexander OnyskoThis book presents a study that is structured into three parts, each of which deals with fundamental questions and as of yet unsolved and disputed issues in the domain of anglicism research and language contact.
-
Open Problems in Linguistics and Lexicography
By Giandomenico Sica... and a bibliography, An Annotated Bibliography of European Anglicisms (Görlach, 2002), grouping the titles related to Anglicisms in European languages. A Dictionary of European Anglicisms went through a preparatory stage, and, ...
-
The Languages and Linguistics of Europe: A Comprehensive Guide
By Bernd Kortmann, Johan van der AuweraAlbanian dialects are still spoken in some villages of Salentum and finally, we have to mention the Grecìa Salentina, a yet surviving linguistic island, which is now protected by the European legislation for linguistic minorities.
-
Teaching English in a European and Global Perspective
By Marko Modiano“Europe's Babylon: Towards a Single European Language? ... Forche, Christian R. “On the Emergence of Euro-English as a Potential European Variety of English-Attitudes and ... An Annotated Bibliography of European Anglicisms.