Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. This volume collects Euripides' Andromache (translated by Susan Stewart and Wesley D. Smith), a play that challenges the concept of tragic character and transforms expectations of tragic structure; Hecuba (Janet Lembke and Kenneth J. Reckford), a powerful story of the unjustifiable sacrifice of Hecuba's daughter and the consequent destruction of Hecuba's character; Trojan Women (Peter Burian and Alan Shapiro), a particularly intense account of human suffering and uncertainty; and Rhesos (Richard Emil Braun), the story of a futile quest for knowledge. This volume retains the informative introductions and explanatory notes of the original editions and adds a single combined glossary and Greek line numbers.
This volume collects Euripides' Andromache, a play that challenges the concept of tragic character and transforms expectations of tragic structure; Hecuba, a powerful story of the unjustifiable sacrifice of Hecuba's daughter and the ...
Hecuba The Trojan Women Andromache In the three great war plays contained in this volume Euripides subjects the sufferings of Troy's survivors to a harrowing examination.
A savage indictment of the devastation of war, Hecuba is brought to life in this thrillingly visceral new version. Hecuba premièred at the Donmar Warehouse, London in September 2004.
This volume collects Euipides' Alcestis (translated by William Arrowsmith), a subtle drama about Alcestis and her husband Admetos, which is the oldest surviving work by the dramatist; Medea (Michael Collier and Georgia Machemer), a moving ...
A modern-day version of Euripides' anti-war play, The Trojan Women has been rewritten and is set in a mother-and-baby unit of a prison.
A fantastic comic-book collaboration between the artist Rosanna Bruno and the poet Anne Carson, based on Euripides’s famous tragedy A NEW YORK TIMES BEST GRAPHIC NOVEL OF 2021 Here is a new comic-book version of Euripides’s classic The ...
Hecuba The Trojan Women Andromache In the three great war plays contained in this volume Euripides subjects the sufferings of Troy's survivors to a harrowing examination.
Set includes Antigone, The Complete Euripides Volume I: Trojan Women and Other Plays, The Complete Euripides Volume IV: Bacchae and Other Plays, Iphigeneia at Aulis, Medea, Oedipus the King, The Oresteia, Philoctetes, and Trojan Women.
Provides translations of five Greek dramas by Euripides.
This is a lively, readable and accurate verse translation of the six best plays by one of the most influential of all classical Latin writers.