A bilingual edition of Yup'ik stories told by a widely respected elder
Half of the stories that follow were recorded on Nelson Island in the 1980s as part of the Nelson Island Oral History Project. The Alaska Humanities Forum had given the Toksook Bay Traditional Council a small grant to pay for the ...
... 7 Nelson, Edward, 3, 65, 67, 214 Nelson Island (Qaluyaaq), 30, 89, 109– 111, 122n5 Nelson Island Oral History Project, 41 Niġuvana (Asatchaq's mother), 146 Nielsen, Mary Jane, 242 Nightmute, Alaska, 30, 41 Noatak, Nuratar Andrew, ...
Qanemcit Amllertut/ Many Stories to Tell: Tales of Humans and Animals from Southwest Alaska. Fairbanks: University of Alaska Press. Fienup-Riordan, Ann, and Sophie Shield. 2003. Qulirat Qanemcit-llu Kinguvarcimalriit/Stories for ...
Qulirat Qanemcit-llu Kinguvarcimalriit/ Stories for Future Generations: The Oratory of Yup'ik Eskimo Elder Paul John. Seattle: University of Washington Press. Swann, Brian, ed. 1994. Coming to Light: Contemporary Translations of the ...
Qulirat Qanemcit-llu Kinguvarcimalriit/Stories for Future Generations: The Oratory of Yup'ik Eskimo Elder Paul John. seattle: university of washington Press. shinkwin, anne D. 1984. “traditional alaska native societies.
... John and Ann Fienup- Riordan, Qulirat Qanemcit- Llu Kinguvarcimalriit “Stories for Future Generations”: The Oratory of Yup'ik Paul John (Bethel, AK; Seattle: Calista Elders Council; University of Washington Press, 2003), xxxviii.
An accessible and educational illustrated book profiling 50 notable American Indian, Alaska Native, and Native Hawaiian people, from NBA star Kyrie Irving of the Standing Rock Lakota to Wilma Mankiller, the first female principal chief of ...
... Vivian, and Paul Tiulana. A Place for Winter: Paul Tiulana's Story. Anchorage: CIRI Foundation, 1987. Trasher, Anthony Apakark, with Gerald Deagle and Alan Mettrick. Thrasher . . . Skid Row Eskimo. Toronto: Griffin House, 1976.
Qulirat Qanemcitllu Kinguvarcimalriit / Stories For Future Generations: The Oratory of Yup'ik Eskimo Elder Paul John. Seattle: University of Washington Press. Shinkwin, Ann, and Mary Pete. 1984. “Yup'ik Eskimo Societies: A Case Study.
Yupʼik Eskimo Dictionary: Postbases, endings, enclitics, appendices, and English-to-Yupʼik index