A 19-year-old accused of killing his parents is diagnosed with an unusual psychiatric disorder and spends a torturous six years in the Colorado judicial and mental health systems before his case suffers an unexpected end.