Italian Literature Before 1900 in English Translation: An Annotated Bibliography, 1929-2008
- ISBN-10
- 1442642696
- ISBN-13
- 9781442642690
- Category
- Literary Criticism
- Pages
- 1150
- Language
- English
- Published
- 2011
- Publisher
- University of Toronto Press
- Author
- Robin Healey
Description
"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
Get the book
Other editions
-
- 2011-12-15
- 1184 pages
- Ebook
- University of Toronto Press
Similar books
-
Italian Literature since 1900 in English Translation: An Annotated Bibliography, 19292016
By Robin HealeyEdited by William Jay Smith and Dana Gioia. St Paul: New Rivers Press, 1985. (A New Rivers abroad book) [16], 17-456 pp. Parallel texts in English and Italian. The twentiethcentury poets represented are Carlo Betocchi (translated by ...
-
Interdisciplinary Studies in the Humanities: A Directory
By Elizabeth BayerlInterdisciplinary Studies in the Humanities: A Directory
-
MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures
MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures
-
The National Union Catalog, Pre-1956 Imprints: A Cumulative Author List Representing Library of Congress Printed Cards and Titles Reported by...
The National Union Catalog, Pre-1956 Imprints: A Cumulative Author List Representing Library of Congress Printed Cards and Titles Reported by...
-
The English Boccaccio: A History in Books
By Guyda Armstrong... Italian into English by Henrye Parker knyght, Lorde Morley. The tryumphe of loue. of chastitie. Of death. Of fame ... Books 1550–1700 (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1969), 6. 45 Wright has shown in a meticulous analysis ...