Interpretation of Scripture occurs within one’s worldview and culture, which enhances our understanding and ability to apply Scripture in the world. However, few books address Bible interpretation from an African perspective and no other textbook uses the intercultural approach found here. This book brings both an awareness of how one’s African context gives a lens to hermeneutics, but also how to interpret texts with integrity despite our cultural influences. African Hermeneutics was born of Prof Elizabeth Mburu’s frustration at only having textbooks that predominantly followed a Western worldview to teach her African students. Mburu’s approach to hermeneutics is one that begins in Africa, moving from the known to the unknown as students learn to apply her ‘four-legged stool model’ to biblical texts, namely examining: the parallels to African contexts, the theological context, the literary context, and the historical and cultural context. This textbook will help students and pastors interpret Scripture with greater accuracy in their own context, allowing for faithful application in their local contexts.
ultimate reality needs to be emphasised amidst complexities presented by the text. In the process of re-appropriation by later readers, the dynamic yet complex process of interpretation embedded in the text remains a guiding ...
This book brings both an awareness of how one's African context gives a lens to hermeneutics, but also how to interpret texts with integrity despite our cultural influences."--Publisher
... African philosophy should be there to negotiate its way by convincing other interlocutors that its intellectual and ... hermeneutics itself is in need of hermeneutics ; hence one must be clear as to what kind of hermeneu- tics one is ...
“Man of God, Prophesy unto Me: The Prophetic Phenomenon in African Christianity. ... Oosthuizen, Gerhardus C. The Healer-Prophet in Afro-Christian Churches. ... Christianity in Eurafrica: A History of the Church in Europe and ...
Continuing the work of Theophilus Okere and Okonda Okolo, this book attempts to overcome the debate between ethnophilosophy and professional philosophy, demonstrating that the promise of African philosophy lies with the critical development ...
This book has six chapters: The first Chapter deals with a brief history on the genesis of African Feminist theologies as an 'irruption within an irruption' of Feminist theological movements in the world including a reflection on its ...
Tribal Talk: Black Theology, Hermeneutics, and African/American Ways of Telling the Story
Finally, using African contextual/cultural hermeneutics and cross-cultural translation theory, Kiboko offers new English, French, and Kisanga translations of this passage that are both faithful to the original text and more appropriate to ...
A Distinctive Contribution to Hermeneutics Marius Nel. African christians (continued) enveloped in relations with ... hermeneutics, 150–54 African pentecostal prophetism, 140 African pentecostal scholarly discourse, hermeneutical theory ...
Africa Bible Commentary. Grand Rapids: Zondervan, 2006. Adhunga, Joseph Okech. Woman as Mother and Wife in the African Context of the Family in the Light of John Paul II's Anthropological and Theological Foundation: The Case Reflected ...