Fiction. Translated from the French by Leon Stephen. THE OBSTINATE SNAIL is the first translation into English of Boudjedra's diabolical satire of the bureaucratic mind, L'escargot entêté. Here are the notes of a civil servant in North Africa dedicated to ridding his fair city of a thriving population of rats, yet menaced by a solitary snail. Obsession, sexual repression and megalomania drive him on. Translator Leon Stephens provides a brief survey of Boudjedra's life and work at the end of the volume.
Building from Henry Shukman's award-winning story 'Mortimer of the Maghreb', Sandstorm is a tale of love, adventure and moral failure. It explores the themes of truth, experience and morality in a world of globalized media.
He had eyed Moustafa suspiciously at first , but Anne - Marie soon convinced him that this harki's son was indeed on the pied - noirs ' side . A reluctant part of the FLN when tortured , a loyal harki's son once free .
Collective Memory examines the difficult transmission of memory in France of the Algerian war of independence (1954-62).
Commente et rapporte les dépêches envoyées au Département d'Etat par un jeune diplomate américain, Francis De Tarr, chargé en quelque sorte d'ausculter l'opinion des cercles politiques français pendant le dernier acte du drame ...
Morocco: Including Algeria and Tunisia
異鄉人
Le RPF et l'Action Ouvrière (1985) is wider than its title suggests. Jean Charlot, Le Gaullisme d'opposition, 1946–1958 (1983) is good on the UDSR and the MRP as well as the RPF. Irwin Wall, French Communism in the Era of Stalin ...
The War Without a Name: France in Algeria, 1954-1962
... l'arme Pendue aux mamelles D'un obsédant venin Veille en son mirador L'intemporel s'agenouille Dans l'âme Aveuglé des bruits De liberté Le regard tourné dans son Miroir Morts en guirlande Au son du clairon La musique obscurcit Broie ...
Bearing singular insight into the rage and frustration of colonized peoples, and the role of violence in effecting historical change, the book incisively attacks the twin perils of post independence colonial politics: the disenfranchisement ...