Ce volume contient - Les Nouvelles ukrainiennes - Taras Boulba - Les Nouvelles pétersbourgeoises - L'Apport de Rome - Théâtre - «Le Révizor» et ses prolongements - Les Âmes mortes - Le Grand Dessein de Gogol [1966], trad. du russe par Gustave Aucouturier, Michel Aucouturier, Victor Balalaeff, André Barsacq, Marguerite Derrida, José Johannet, Sylvie Luneau, Henri Mongault et Boris de Schloezer . Édition de Gustave Aucouturier avec la collaboration de José Johannet, Sylvie Luneau et Henri Mongault.