De l'espagnol au français: Expressions et mots usuels du français

Description

Une fête d'expressions toutes faites... et traduites!

Cet ouvrage donne toute leur importance aux proverbes, citations, locutions et expressions du français usuel. Il présente les situations concrètes de communication et le contexte d'emploi de ces énoncés, complétant ainsi les vocabulaires et les dictionnaires traditionnels par des informations qui sont généralement absentes.

Apparaissant au travers d'une centaine de chapitres à mot-vedette et traduites dans la langue de l'apprenant, ces phrases sont composées de 600 mots les plus fréquents du français. Elles lui permettent ainsi, dès le début de l'apprentissage, l'acquisition définitive des bases du vocabulaire français.

Ainsi conçu, l'ouvrage s'adapte parfaitement aux recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues (niveau A2)publié par le Conseil de l'Europe.

¡Un derroche de frases hechas... y traducidas!

Esta obra da toda su importancia a los proverbios, citaciones, locuciones y expresiones del francés usual. Presenta las situaciones concretas de comunicación y el contexto de uso de esos enunciados de manera a completar los libros de vocabulario y diccionarios tradicionales con unas informaciones de las que suelen carecer.

Apareciendo a través de un centenar de capítulos titulados con una palabra destacada, y traducidas al español, esas frases están compuestas con las 600 palabras más frecuentes del francés. Permiten al principiante la adquisición definitiva de las bases del vocabulario francés.

Así concebida, esta obra sigue perfectamente las recomendaciones del Marco común europeo de referencia para las lenguas publicado por el Consejo de Europa.

Get the book

Amazon.com

Search the book

eBay.com

Search the book

Similar books

• 

  Pulp Friction

  By Blaise Cronin

  In this highly provocative and frequently humorous collection of essays, Blaise Cronin scrutinizes the world of North American librarianship, highlighting its excesses and inconsistencies. From pornography and censorship to the...

• 

  Assessment in Arts Education

  By Philip Taylor

  With the current emphases on standards and evidence-based learning, it's time to revisit the question of whether standards liberate or stifle excellence in arts education. Assessment in Arts Education examines...

• 

  Library Instruction: Restating the Need, Refocusing the Response : Papers and Session Materials Presented at the Thirty-Second National LOEX Library...

  By Deb Biggs Thomas

  Library Instruction: Restating the Need, Refocusing the Response : Papers and Session Materials Presented at the Thirty-Second National LOEX Library...

• 

  Managing Archives: Foundations, Principles and Practice

  By Caroline Williams

  Introducing archives - defining archives within the wider record keeping framework; why people keep archives; who uses archives and what for; media and formats - from parchment to the digital...

• 

  Teaching Information Literacy Online

  By Thomas P. Mackey, Trudi E. Jacobson

  As online learning becomes increasingly popular and widespread, librarians and faculty need new models for developing information literacy instruction in online environments.

• 

  Information Literacy Standards for Student Learning

  By American Association of School Librarians

  Presents new information literacy standards of interest to librarians, teachers, principals, parents, boards, and administrators.

• 

  Connecting Fathers, Children, and Reading: A How-to-do-it Manual for Librarians

  By Sara Willoughby-Herb, Steven Herb

  This guide focuses on the significant effect fathers can, and do, have on the language and literacy development of young, and how libraries can abet this connection. The book contains...

• 

  Refuge of a Scoundrel: The Patriot Act in Libraries

  By Herbert N. Foerstel

  The USA Patriot Act may be the most complex and controversial federal statute in American history, argued to undercut American civil liberties in countless ways, including a dramatic extension of...

• 

  School Library Management

  By Gail K. Dickinson, Judi Repman

  All you ever needed to know about running a successful school library! This fully updated new edition covers the basics in addition to today's unique technology challenges. - Shares the...

• 

  Now what Do I Do?: Things They Never Taught in Library School: a Book of Case Studies

  By Amy G. Job, MaryKay Schnare

  "What do I do now?" "How do I handle this situation?" or "What do I do for that student?" How many times have you or someone you know asked those...