Auf dem Weg zur Fachsprache: Sprachliche Professionalisierung in der psychiatrischen Schreibpraxis (1800-1939)
- ISBN-10
- 3110231182
- ISBN-13
- 9783110231182
- Category
- Foreign Language Study
- Pages
- 520
- Language
- German
- Published
- 2010-03-26
- Publisher
- Walter de Gruyter
- Author
- Britt-Marie Schuster
Description
Die Untersuchung thematisiert die Entstehung eines Fachwortschatzes, von Fachtextsorten und eines Kollektivstils und beleuchtet die sprachliche Konstruktion eines Faches. Als Beispiel wird die Psychiatrie gewählt, die sich in einem kurzen Zeitraum von hundert Jahren als akademische Disziplin etabliert. Obwohl der Wortschatz lange vage, metaphernreich und variabel bleibt, was von Psychiatern immer wieder als „babylonische Sprachverwirrung“ beklagt wird, und obwohl sich Textmuster nur langsam durchsetzen, gelingt eine Abgrenzung von anderen Disziplinen. Diese Entwicklung wird in kritischer Diskussion mit der Fachsprachenforschung als ein Weg sprachlicher Professionalisierung gedeutet. Nach der theoretischen Auseinandersetzung wird auf der Basis umfangreicher Korpora und ihrer textanalytischen Auswertung gezeigt, wie sich durch die Nivellierung von Traditionsbeständen, den Aufbau lexikalischer Demarkationslinien und durch die Nutzung von Textsortenallianzen eine besondere Schreibpraxis entwickelt. Drei Fallstudien zeigen im Einzelnen, wie sich Psychiater zunächst vom Traditionsbestand ablösen, wie sich nachfolgend Muster für Fachtextsorten herausbilden und wie Psychiater im 20. Jahrhundert schließlich sogar andere gesellschaftliche Diskurse prägen.
Get the book
Similar books
-
Referential Practice: Language and Lived Space Among the Maya
By William F. Hanksgiven form have exactly the same meaning ( e.g. , Timberlake 1982 ) . This is only partly true . ... out there far away ' , but neither * way naáč e ?
-
Longman Dictionary of American English Workbook
By Pearson Education, Inc.Longman Dictionary of American English Workbook
-
Longman Photo Dictionary of American English
By Pearson Education, Pearson Education Staff, Longman StaffExtra writing practice with controlled exercises at the back of the book recycles all the words through word searches, crossword puzzles, matching activities, and so on.
-
A Reference Grammar of Russian
By Alan TimberlakeThis book treats aspects of grammar of Russian, from writing, phonology and morphology to syntax and aspect.
-
Linguistic difficulties adult ESL users encounter in numeracy and mathematics: An outcomes-oriented focus on the themes from the research literature...
By Karen DaltonResearch Paper (postgraduate) from the year 2016 in the subject Didactics - English - Pedagogy, Literature Studies, grade: Pass, Charles Darwin University, language: English, abstract: This literature review undertook a purposeful sample of ...
-
Language and Social Structure in Urban France
By David HornsbyPevalin 2010. 'the european Socio-economic classification: a Prolegomenon', in d. rose & e. Harrison (eds), Social Class in Europe: An Introduction to the European Socio-economic Classification, routledge: London roux, M. 2008.
-
For Your Information 3: High-intermediate Reading Skills
By Karen Lourie Blanchard, Christine Baker RootIt is more dangerous to sell famous works of art than to sell unknown works . 3. The goal of most art thieves is to steal the most valuable work possible . ( continued on the next page ) 4. Only a few legitimate art dealers have ever ...
-
Ready to Write More: From Paragraph to Essay
By Karen Lourie Blanchard, Christine Baker RootMany thought it " bad manners " for a disabled person to appear in public . The idea of a " cripple " pursuing a political career ... His half - hour speech nominating Al Smith for president was cheered for one hour thirteen minutes .
-
Bosnian-English/English-Bosnian Dictionary and Phrasebook
By Susan Kroll, Dževad ZahirovićContains over 1,500 entries in both Bosnian and English along with a pronunciation guide. Includes essential phrases for typical tourist and business situations.
-
Arabic Rhetoric: A Pragmatic Analysis
By Hussein Abdul-Raof8 the nominalised noun (al-maxdar al-mu'awwal),27 as in: – To be quiet is better for you. where the nominalised noun is ( – your silence) that is implicitly understood and derived from ( ) and which acts as the musnad ilaihi whose ...