Adam Kindred muss untertauchen, sofort.
Lotte und Werther nehmen gemeinsam an der sommerlichen Tanzfestivität teil, da überrascht ein Gewitter die ... zeigt sich am Beinahe-Massenwahn, den verdrehten Gliedern und der Unordnung der Körper, die das einfache Gewitter auslöst.