WHY THE AMDUAT IS SIGNIFICANT Every evening the sun becomes old and weak and finally sets behind the Western horizon. Yet, it rises again in the morning, rejuvenated. How is that possible? How could the sun for the Ancient Egyptians the Sungod become young and revitalized during the night, during his night journey? What happens during this time? The Amduat is a description of the journey of the Sungod through the nightworld, that is also the world of the deceased. The knowledge contained in the Amduat is meant for the dead Pharaoh. But the text also recommends this knowledge for living beings. Thus, the journey of the Sungod can also be seen as a symbolic representation of an inner psychic process of transformation and renewal.
The Egyptian Book of Gates is the second large Pharaonic Book of the Afterlife after The Egyptian Amduat. The revised English translation is based on the German edition, edited by Erik Hornung.
This book is a treasure for all those who want to explore the archetypal structure of the objective psyche, with its helpful but also with its dangerous forces.