Colon inflammation can be caused by a few different types of colitis and other medical issues. Infection Infectious colitis may be caused by parasites, bacteria, or viruses. Infectious colitis is characterized by the presence of diarrhea, fever, and the detection of enteropathogens in the stool.