The Collected Poems: With Parallel Greek Text
- ISBN-10
- 0199555958
- ISBN-13
- 9780199555956
- Series
- The Collected Poems
- Category
- Poetry
- Pages
- 287
- Language
- English
- Published
- 2008-10-09
- Publisher
- Oxford University Press
- Author
- C.P. Cavafy
Description
"A Greek gentleman in a straw hat, standing absolutely motionless at a slight angle to the universe." E. M. Forster's famous description of C. P. Cavafy--the most widely known and best loved modern Greek poet--perfectly captures the unique perspective Cavafy brought to bear on history and geography, sexuality and language. Cavafy wrote about people on the periphery, whose religious, ethnic and cultural identities are blurred, and he was one of the pioneers in expressing a specifically homosexual sensibility. His poems present brief and vivid evocations of historical scenes and sensual moments, often infused with his distinctive sense of irony. They have established him as one of the most important poets of the twentieth century. The only bilingual edition of Cavafy's collected poems currently available, this volume presents the most authentic Greek text of every poem he ever published, together with a new English translation that beautifully conveys the accent and rhythm of Cavafy's individual tone of voice. In addition, the volume includes an extensive introduction by Peter Mackridge, explanatory notes that gloss Greek historical names and events alluded to in the poems, a chronological list of the poems, and indexes of Greek and English titles. About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Get the book
Other editions
Similar books
-
Penguin's Poems for Life
By Laura Barber... Or if the secret ministry of frost Shall hang them up in silent icicles, ... A Noiseless Patient Spider A noiseless patient spider, I mark'd where on a ...
-
Penguin's Poems by Heart
By Laura BarberAn anthology of some of the best English poems.
-
Scales of the Dragon
By James TimberlakeCombining journal entries, poetry and formal e-mails, these books celebrate the sights, sounds, flavors, (and the physical and mental strain), of crossing mountains, rolling landscapes, and unchanged rural villages, as well as vibrant ...
-
Upon This Stoney Holy Year
By James TimberlakeThere are no Formal E-mails, no Definitions, no Autobiography or Research here. And because of all that it is not, this book completes those first two in the pilgrimage series in a gentle way.
-
Heaven Is My Real Home: Volume 1
By Karen FreemanKaren Freeman! Was born August 22, 1950 in Newark New Jersey. She had a “BRIGHT” daughter named Kira. She Married Warren W. C. Freeman March 1, 1998. They were married for 13 years and 20 days. She “PASSED-ON” March 21, 2011.
-
Battle Dress: Poems
By Karen SkolfieldWinner of the Massachusetts Book Award "A terrific and sometimes terrifying collection—morally complex, rhythmic, tough-minded, and original." —Rosanna Warren, 2018 Barnard Women Poets Prize citation In a poetic voice at once accessible ...
-
Glossator 9: Pearl
By Karl Steel, David Coley, Daniel RemeinO. D. Macrae Gibson points out that the function of pyȝt as a concatenating word stresses its capacity to mean both arrayed and set.8 Gordon glosses the word as varying in sense throughout the poem between “set,” “fixed,” and “adorned” ...
-
The Truth
By Karen Michelle ThompsonThis riveting poetry collection is a fresh and witty account of thoughts and experiences that everyday people have in their day-to-day lives.
-
Heart on Fire
By Karen Teich ClusterSELL. IT. SOMEWHERE. ELSE. Well, you can take your good looks somewhere else Cuz they're not for sale 'round here... I've heard about you and the things you do And I don't need you anywhere near. Yeah, I've met your kind a time or two ...
-
Lerna, a Preclassical Site in the Argolid: Results of Excavations Conducted by the American School of Classical Studies at Athens
By American School of Classical Studies at Athens, Jeremy B. Rutter, Elizabeth BanksI was indeed fortunate in being able to recruit a pair of talented , conscientious , and unfailingly cheerful draftsmen in the persons of Julie Baker and Kathi Donahue ( now Sherwood ) to collaborate with my wife , Sally , in producing ...