Baudelaire/Shapiro: Selected Poems from Les Fleurs du mal

Baudelaire/Shapiro: Selected Poems from Les Fleurs du mal
ISBN-10
0226039250
ISBN-13
9780226039251
Category
Literary Criticism
Pages
209
Language
English
Published
1998-05-28
Publisher
University of Chicago Press
Author
Charles Baudelaire

Description

Translates seventy-three poems from Baudelaire's famous collection, presenting the French originals and translations in facing-page format.

Get the book

Amazon.com
Amazon.com
Search the book
eBay.com
eBay.com
Search the book

Other editions

Similar books

  • Charles Baudelaire
    Charles Baudelaire
    By Rosemary Lloyd

    For a comparative study of translations of Baudelaire's poetry see my Baudelaire's World (Ithaca, NY, 2002). ... Complete Verse of Baudelaire (London, 1986); and Norman R. Shapiro, Selected Poems from Les Fleurs du mal (Chicago, 1998).

  • Flowers of Evil: A Selection
    Flowers of Evil: A Selection
    By Charles Baudelaire

    Flowers of Evil: A Selection contains 53 poems which the editors feel best represent the total work and which. in their opinion, have been most successfully rendered into English.

  • Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
    Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
    By O. Classe

    Although he also translated other authors , Chapman's fame now rests chiefly on his Homer . In 1598 Chapman brought out his version of seven books of the Iliad . His full translation of the Iliad came out in 1611.

  • Baudelaire's World
    Baudelaire's World
    By Rosemary H. Lloyd

    Lloyd, Rosemary Baudelaire's The Prose Poems and La Fanfarlo. Oxford: Oxford University Press, 1991. —. The Conquest of Solitude. Selected Letters of Charles Baudelaire. ... MacIntyre, C. F. One Hundred Poems from Les Fleurs du mal.

  • French Women Poets of Nine Centuries: The Distaff and the Pen
    French Women Poets of Nine Centuries: The Distaff and the Pen
    By Norman R. Shapiro

    Divided into three chronological sections spanning the Middle Ages through the sixteenth century, the seventeenth and eighteenth centuries, and the nineteenth and twentieth centuries, the volume includes introductory essays by noted ...

  • The Cambridge Companion to Baudelaire
    The Cambridge Companion to Baudelaire
    By Rosemary Lloyd

    Walter Martin, ed. and trans., Charles Baudelaire: Complete Poems (Manchester: Carcanet, 1997), p. 441. 21. Shapiro, Charles Baudelaire:Selected Poemsfrom Les Fleurs du Mal,p. xxx. 22. Clark and Sykes, Baudelaire in English, pp. xlix–l.

  • The Cambridge Introduction to French Literature
    The Cambridge Introduction to French Literature
    By Brian Nelson

    Whitton, David, Moli`ere: 'Le Bourgeois Gentilhomme' (London: Grant & Cutler, 1992). Moli`ere: 'Le Misanthrope' (University of Glasgow French and German Publications, 1991). Translations The verse plays of Moli`ere are traditionally ...

  • Spleen
    Spleen
    By Charles Baudelaire, Nicholas Moore

    Spleen

  • "Manet, Wagner, and the Musical Culture of Their Time "
    "Manet, Wagner, and the Musical Culture of Their Time "
    By Therese Dolan

    Charles Baudelaire, Selected Poems from Les Fleurs du Mal, ed. Norman R. Shapiro (Chicago, 1998), p. 13. Baudelaire, Correspondence, vol. 1, pp. 672–3. Antoine Adam, notes on “Correspondances,” in Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal ...

  • Flowers of Bad: A False Translation of Charles Baudelaire's Les Fleurs de Mal
    Flowers of Bad: A False Translation of Charles Baudelaire's Les Fleurs de Mal
    By David Cameron

    Poetry. FLOWERS OF BAD is David Cameron's false translation of Charles Baudelaire's 19th century masterpiece, Les Fleurs du Mal. Written over the course of 11 years, it includes translations of...