The Analects of Confucius is a collection of aphorisms and historical anecdotes embodying the basic values of the Confucian tradition: learning, morality, ritual decorum, and filial piety. Reflecting the model eras of Chinese antiquity, the book is valued for its insights into the successful governance of the empire and its ideal organization of society. It has also been used for many centuries as a beginning text in the learning of classical Chinese. The single most influential philosophical work in all of Chinese history, The Analects of Confucius has shaped the thought and customs of China for centuries and has played a key role in the development of nearby countries, such as Korea, Japan, and Vietnam. Burton Watson's concise translation uses the pinyin system of romanization and keeps explanatory notes to a minimum, yet his intimate knowledge of the Confucian tradition and precise attention to linguistic detail capture all the elegance, cogency, and wit of the original text, which continues to exert tremendous influence.
This book is the revised James Legge translation which has been extensively reworked and restored compared to the freely available Legge translations.
Based on the oldest extant version of Confucius's most influential text, this translation of the Analects serves as an authentic introduction to Confucian thought.
One of the most influential books in human history, in a revelatory new translation The book that the Chinese have returned to repeatedly for reflection, renewal, and validation of their own views, The Analects was compiled by the disciples ...
"This is the Confucius translation for our time."--Jonathan Mirsky, The Times [London]
The earliest Analects yet discovered, this work provides us with a new perspective on the central canonical text that has defined Chinese culture--and clearly illuminates the spirit and values of Confucius.
Af indeholdet: Kung Fu-tses Analects ; Glossary; Disciples of Confucius; Historical personages; Traditional chinese commentators cited; Traditional chinese texts
This book detaches the Analects from the Scholastic interpretation and lets these famous sayings speak for themselves.
In this new English translation, Peimin Ni accomplishes the rare feat of simultaneously providing a faithful translation of the text, offering his own reading based on gongfu (practice) perspective, and presenting major alternative readings ...
《饮食字传(食材篇)》的作者张一清教授深入浅出地探究汉字前世今生,解析汉字内外乾坤,引经据典生动翔实,融汇古今兼容并蓄。梁艳主播“诵之舒缓不迫,字字分明”的朗读 ...
Each of the texts in this book--with Mencius, the collected conversations of that scholar with various kings--together comprise the four of the Four Books and Five Classics of Confucianism written in China before 300 BC.