Winner of the Corneliu M Popescu Prize for European Poetry in Translation The Bridge is Marin Sorescu's farewell to life: a book of wryly quizzical poems composed from his sickbed over five weeks as he waited for death to take him, his testament not just to human mortality and pain but to resistance and creative transformation. The Bridge is unlike any other poetry book: like a medieval dance of death but sombre in movement, a procession of breathlessly spoken, painfully comic poems. Marin Sorescu was a cheerfully melancholic comic genius, and one of the most original voices in Romanian literature. His mischievous poetry and satirical plays earned him great popularity during the Communist era. While his witty, ironic parables were not directly critical of the régime, Romanians used to a culture of double-speak could read other meanings in his playful mockery of the human condition. But later - like a hapless character from one of his absurdist dramas - the peasant-born people's poet was made Minister of Culture.
Selected Poems [of] Baudelaire
In a note in Les Epaves he tries to dispel any obscene intention, claiming that the poet had simply meant that 'une beaute, d'un caractere a la fois tenebreux et folatre, faisait rever a l'association du rose et du ...
代译序循着独特的艺术逻辑解读帕诗顾蕴璞鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克(1890-1960),是二十世纪屈指可数的俄罗斯诗歌巨匠之 ... 这位早在童年和少年时代就曾对奥地利诗人里尔克、俄罗斯文豪列夫·托尔斯泰、俄罗斯音乐家斯克里亚宾着迷的多栖艺术天才, ...
(37)詹姆斯·史蒂芬斯(1882—1950):爱尔兰诗人、小说家和播音员,著有《金壶》。(38)乔治·拉塞尔(1867—1935):诗人、散文作家和神秘主义者,是爱尔兰文学复兴运动和爱尔兰自治运动的活跃分子,艾贝剧院的创始人之一。(39)帕垂克·亨利·皮尔斯(1879—1916):爱尔兰 ...
Goethe's Faust as a Renaissance Man: Parallels and Prototypes
Now back in print, this collection of poems by one of the most popular and best-loved poets in France, whose famous poem "Liberte" was dropped on French towns by the...
The Flowers of Evil and Paris Spleen: Poems
Guillaume Apollinaire's Alcools appears to be a haphazard accumulation of allusions, myths and neologisms. Biographically and historically oriented attempts to elucidate a structure in this work have usually been frustrated....
Dante's immortal poem enters English in the clearest, most accurate, most readable translation in decades, accompanied by a commentary of unsurpassed scholarship.The Inferno, the opening section of Dante Alighieri's epic...
The Divine Comedy has been a cornerstone of Western literature for the better part of a millennium. In this work, Joseph Gallagher brings the power and prestige of this medieval...