Trans . from the German by William C. Lawton . New York : Ungar , 1958 . Vossler , like Gaspary , despises BL's use of allegory . E : GENERAL STUDIES General studies of BL are usually 57 Critical Reviews of Scholarship.
Assembled with the collaboration of Zanzotto himself and featuring a critical introduction, thorough annotations, and a generous selection of photographs and art, this volume brings an Italian master to vivid life for American readers. ...
Modern Italian Poets: Essays and Versions
Purgatorio
The poet deals with the origin of life (genetic way).
"The work of Giorgio Caproni has been translated into French, German, and Chinese, among others, but this collection is his first book-length English publication.
... dolce mal , dolce affanno et dolce peso , dolce parlare , et dolcemente inteso , or di dolce òra , or pien di dolci faci : 4 alma , non ti lagnar , ma soffra et taci , et tempra il dolce amaro , che n'à offeso , col dolce honor che ...
English translation and translator's preface A2015 by John Taylor.
It tells the story of a character who is at one and the same time both Dante himself and Everyman.
Petrarch the Poet: An Introduction to the Rerum Vulgarium Fragmenta