傲慢與偏見

傲慢與偏見
ISBN-10
9570526378
ISBN-13
9789570526370
Series
傲慢與偏見
Category
Literary Criticism / Renaissance
Pages
392
Language
Chinese
Published
2011-09-01
Publisher
臺灣商務印書館
Authors
樂軒譯, 珍.奧斯汀

Description

輕快明亮的愛情小說,不斷被改編成電影。創造一種愛情原型故事,例如知名小說《BJ單身日記》、電影《電子情書》皆以《傲慢與偏見》為範本,鑄造男女主角互相針鋒相對的性格反差。自1813年出版至今,獲得不斷的關注,就連攝政王喬治四世也曾要求珍.奧斯汀將一本新的著作題獻給自己(即後來出版的《愛瑪》)。

珍.奧斯汀(Jane Austen)曾說過:「我認為伊莉莎白是所有小說中最令人喜愛的角色,但是對那些不喜歡她的人我也能予以尊重。」珍筆下的伊莉莎白.班奈特(Elizabeth Bennet):「天性容易滿足,也因此自然時常都很快樂。」《傲慢與偏見》的基調是浪漫而愉悅的,書中的經典語句散發出幽默、睿智的智慧光芒,女主角和男主角之間的感情跌宕起伏,像旋場的雙人舞一般,進退之間,閃現著深刻複雜的感情變化。

閃爍智慧的經典言詞如下:

班奈特先生:「親愛的,我對你的神經是非常尊重的,它是我的老相識了。至少在這二十年裡,不斷地聽到你鄭重其事地提到它。」
達西先生:「女人的想像力真敏銳,從愛慕一下子就跳躍到戀愛,一眨眼的工夫又從戀愛跳到結婚。」

這些經典對白周旋在小說人物間或深或淺、或曖昧或明朗的複雜關係。故事從班奈特一家面臨的「繼承權限定」的經濟問題展開:由於班奈特太太未產男嗣,當伊莉莎白的父親去世後,她們將無家可歸;可見在珍.奧斯汀所處的時代,婚姻是改變命運的金鑰匙。在伊莉莎白身處的生活困境裡,珍.奧斯汀思索:除卻婚姻所帶來的利益,沒有愛情、尊敬的婚姻,將毫無價值。小說的開場白寫道:「凡是有錢的單身男子必定想娶位太太,這是一條無人不曉的真理。」弦外之音或許舖陳了在作者眼中,愛情、婚姻間的牽絆與衝突。

本書特色:

讀者公認經典中的經典,新版全新重譯本典藏上市!
本版譯文風格明快,值得一讀再讀!

Other editions

Similar books

  • The Writings and Speeches of Edmund Burke: The early writings
    By Edmund Burke, Paul Langford

    Volume 1 of the Writings and Speeches of Edmund Burke presents Burke's early literary writings up to 1765, and before he became a key political figure.

  • 害羞心理學入門
    By 蘇素美著

    本書為你揭開害羞的面紗,探討個體為何會害羞的理論基礎,分析害羞者的內心世界,也從測量的觀點出發,介紹害羞的測量方法,筆者並在書中與大家分享她所編製的害羞量表,以 ...

  • 特殊教育論題與趨勢
    By 陳麗如著

    為使特殊教育功能彰顯,則應該探討現今特殊教育的論題與趨勢。 不論在國家教育政策之規劃或特殊教育教師在實務之運作,這些議題均成為重要的工作方針。 ...

  • 身心障礙學生教材教法
    By 陳麗如著

    近年來,國內特殊教育之理論發展已相當成熟,特殊教育教師的教學態度也十分積極,唯空有專業的理論或熱忱的態度,不足以使身心障礙學生得到適當的教育。本書企圖在教學之理 ...

  • 特殊學生鑑定與評量(第二版)
    By 陳麗如著

    特殊教育的鑑定與評量關乎學生權益甚鉅,因此,充分了解各類障礙學生鑑定與評量的內涵、方法及工具,便成為特殊教育工作者相當重要的課題。本書共分為五個篇章,兼從理論與 ...

  • Minor Poets of the Caroline Period: Volume II
    By George Saintsbury, Patrick Carey, John Hall

    The edition presents an authoritative text, together with an introduction, commentary notes, and scholarly apparatus.

  • Journeymen in Murder: The Assassin in English Renaissance Drama
    By Martin Wiggins

    Focusing on 16th- and 17th-century English drama, Journeymen in Murder shows how assassins, although embroiled in violence and intrigue, often serve to address issues of political and moral concern in...

  • 沉思錄: 我與自己的對話
    By 馬可, 奧理略, 樂軒譯

    內容簡介 本書是由古羅馬的哲學家皇帝馬可.奧理略(121~180年)所著,共十二卷,是一個皇帝與自己內心對話的札記,後世則視此書為斯多噶學派的代表作。原書名是《我與自己的對話》,《沉思錄》書名是由後人所取。 書中對於理性探討,以為行動之符合自然和理性是一回事,就是說理性即是自然性。也多次談及對死的態度,認為人面對死亡時,應當「不要憎惡死亡,而要由衷地接受它。死亡是自然產物的一部分」。提倡人要與他人和諧相處,在與他人交往中,馬可總能看到身邊人的優點,這在《沉思錄》第一卷中,他一一歷數祖父、父親、母親、朋友、老師及妻子、兒女的優點,並感謝他們對自己的幫助可表現出來。處處觀人之長, 處處取人之長,他深信人之來世是互惠互利的。

  • 社會心理學: 掌握現代生活的必修課程
    By 林仁和著

    內容簡介 社會心理學能幫助我們認識自己的成長基礎、塑造個人的形象、建立衡量外界的價值觀念、建構情感管理的有效機制、發揮個人生活的美好境界,更進一步能幫助個人培養優質內涵的生活潛力,以及發展就業優勢的競爭力。學生與上班族,包括:教師、社會工作者、醫護工作者、法律工作者、企業行政領導者,以及許多不同職業的人們,都會發現學習社會心理學對他們的生活與工作是很有價值的。 本書由三個部分所組成:基礎篇、應用篇,以及發展篇,筆者除了分享學科的共同遺產,也反映出過去二十多年來的環境與情勢變化,而嘗試展現社會心理學原則與我們日常生活之間的聯繫。目前我們生活在一個日新月異的多樣化和多元文化的社會,面臨著嚴峻的挑戰,電視、電腦、國際旅遊,以及網際網路,將世界上的人們更緊密地結合在一起,使得我們有必要以更廣闊的視角來看待社會生活。為了幫助讀者理解日常體驗和社會問題,本書以許多生動的個案來闡釋基本原則,讓許多嚴肅的議題生活化,並與讀者分享對此一領域的用心和熱情。

  • The Life of Samuel Johnson
    By James Boswell

    The most complete edition ever published of the iconic Biography WIDELY REGARDED as the finest literary biography ever published, James Boswell s Life of Samuel Johnson reveals a man of outsized appetites and private vulnerabilities, and is ...